Skip to main content

    Envía leads verificados de Leadpoet a HubSpot

    Conecta HubSpot, elige qué sincronizar y gestiona la conexión.

    Qué hace

    Mantén las nuevas oportunidades en tu CRM

    An active connection that permits exports automatically queues eligible leads added after HubSpot sync starts, including researched, manually entered, and imported leads. Older leads are not automatically backfilled. Leadpoet checks the email before it creates a contact. Existing HubSpot contacts remain unchanged. You can also enable company creation, native stage mapping, and outcome sync for Leadpoet-linked records.

    Los datos existentes de HubSpot permanecen intactos

    Records that Leadpoet did not create remain unchanged. Stage updates require verified Leadpoet ownership. Leadpoet does not merge, archive, reassign, or delete HubSpot records. Disconnecting starts token revocation. After Leadpoet confirms it, new scheduled work stops. Records already in HubSpot stay in place.

    Antes de conectarte

    • A Leadpoet account with permission to manage workspace integrations.
    • Una cuenta de HubSpot alojada en EE. UU. Inicia sesión como superadministrador de HubSpot o como usuario con acceso a Marketplace y todos los permisos necesarios para las funciones seleccionadas.
    • Un navegador de escritorio para la configuración del espacio de trabajo de Leadpoet. Permite la ventana de inicio de sesión y las cookies necesarias para completar el proceso de OAuth.
    • La búsqueda de clientes potenciales consume los créditos de tu plan. Consulta Precios actuales de Leadpoet. Las funciones opcionales de «HubSpot» dependen de los permisos y capacidades disponibles en tu cuenta de HubSpot.

    Configuración

    Conecta HubSpot en unos pocos pasos

    1. Iniciar la instalación

      Seleccionar Instalar en la ficha de «Leadpoet» del Marketplace de HubSpot. También puedes empezar desde Cuenta → Integraciones en Leadpoet.
    2. Inicia sesión en Leadpoet

      Inicia sesión o crea una cuenta en Leadpoet cuando HubSpot abra la ventana de inicio de sesión para socios. Leadpoet te redirige a la misma instalación de HubSpot tras la autenticación.
    3. Aprobar la solicitud de OAuth

      Selecciona el portal «HubSpot», revisa los permisos obligatorios y opcionales, y aprueba la solicitud. Cuando «HubSpot» vuelva a la pantalla de revisión de la aplicación, revisa los requisitos, marca la casilla de confirmación y selecciona Conectar la aplicación. Una conexión de solo contacto sigue siendo válida si tu cuenta no puede conceder un ámbito opcional.
    4. Finalizar la conexión inicial

      HubSpot te redirige a HubSpot tras la aprobación. La primera conexión con Marketplace comienza en Solo enviar notificaciones y el modo «solo contactos». HubSpot puede conceder permisos opcionales durante la instalación, pero Leadpoet mantiene desactivadas las funciones opcionales relacionadas con la empresa y los «negocios» hasta que las actives.
    5. Elige la configuración de tu «Leadpoet»

      En Leadpoet, abre Cuenta, elige Integraciones, y abre HubSpot. Para consultar los resultados, selecciona Cambiar Además del modo de sincronización, elige Sincronización de Leadpoet CRM, y selecciona Vuelve a conectarte a HubSpot. Si se ha rechazado un permiso opcional, vuelve a conectarte antes de habilitar la función relacionada con el propietario, la empresa o la oportunidad de venta.
    6. Realiza una prueba controlada

      Comprueba que HubSpot muestre «Conectado» en Leadpoet. Introduce un cliente potencial recién buscado que quieras exportar y, a continuación, comprueba su estado de sincronización y el nuevo contacto en HubSpot. Un correo electrónico que ya se encuentre en HubSpot se omite en lugar de actualizarse. Utiliza cuentas de prueba independientes para realizar simulacros con datos sintéticos; no modifiques los registros de clientes para realizar pruebas.

    Configurar

    Activa solo los flujos de trabajo que necesites

    Sincronización de resultados

    Selecciona «Cambiar» junto a «Modo de sincronización», elige «Leadpoet» CRM Sync y vuelve a conectarte. De este modo, «Leadpoet» solo lee los resultados de los registros vinculados a «Leadpoet».

    Titular y empresa

    Selecciona un titular predeterminado para los nuevos contactos. El «modo empresa» comprueba el dominio exacto para evitar duplicados de empresas. Una empresa propiedad de un cliente permanece en modo de solo lectura: Leadpoet no le asigna contactos. Solo se permiten nuevas asociaciones entre registros creados Leadpoet. Si no dispones del permiso necesario, vuelve a conectarte para concederlo antes de activar la función.

    Creación de un «deal»

    Turn on deal creation, select a pipeline and an open initial stage, and save. Leadpoet creates at most one managed deal for each eligible company opportunity. This setting cannot be combined with native Deal stage mapping, which creates one Deal per managed Contact.

    Native stage mapping

    In Manage HubSpot, choose Leads or Deals and reconnect if more access is needed. Choose your Leadpoet Contacts pipeline and HubSpot pipeline. Review the suggested stage pairs, adjust the dropdowns, turn on Sync native HubSpot stages, and save. You can select Do not sync this stage for any row.

    Leadpoet creates one native Lead or Deal for each eligible Contact it created, then moves that record when its mapped Contact stage changes. No HubSpot workflow is needed. Existing matched contacts and unrelated Leads or Deals stay unchanged. HubSpot Leads requires Sales Hub Professional or Enterprise.

    The separate Leadpoet Pipeline Stage contact field continues to show the exact Leadpoet stage, including unmapped stages. You can display it as a column in HubSpot.

    Permisos

    Las solicitudes de acceso Leadpoet

    The required permissions support contact delivery and Leadpoet-owned contact properties. Optional permissions support owner selection, company creation, and native Lead stages. Company reads and deal scopes are conditional: a later reconnect requests them only when you select a mode that needs them.

    Obligatorio

    • oauth
    • crm.objects.contacts.read
    • crm.objects.contacts.write
    • crm.schemas.contacts.write

    Opcional

    • crm.objects.owners.read
    • crm.objects.companies.write
    • crm.objects.leads.read
    • crm.objects.leads.write

    Requisito para determinadas funciones

    • crm.objects.companies.read
    • crm.objects.deals.read
    • crm.objects.deals.write

    Actualmente, Leadpoet solo es compatible con portales de HubSpot alojados en Estados Unidos. Un portal de otra región de HubSpot se rechaza durante la instalación antes de que se extraigan los datos del CRM. Esta limitación de compatibilidad no supone una garantía de que todo el procesamiento del servicio se realice en un solo país; consulta la Política de privacidad para conocer las ubicaciones de procesamiento.

    Qué datos se transfieren

    Contactos
    Leadpoet Lee el correo electrónico necesario para comprobar si hay duplicados y crea nuevos contactos a partir de los clientes potenciales de Leadpoet. Los campos disponibles incluyen nombre, correo electrónico, teléfono, cargo y detalles de intención de Leadpoet. La propiedad «intent» se crea si no existe y se rellena únicamente en los nuevos contactos. Se omiten los contactos existentes.
    Companies and native records
    When enabled, Leadpoet reads exact company domains, Lead or Deal pipelines, stages, and linked outcomes. Company and native record creation are opt-in. Saved native stage mapping updates only the pipeline and stage of the exact Lead or Deal that Leadpoet created for its managed Contact. Leadpoet does not change customer-owned records or attach records to a customer-owned company.
    Responsables y resultados
    Los nombres e ID de los propietarios se rellenan automáticamente en el selector de asignación opcional. La sincronización con el CRM lee los resultados de los registros vinculados a Leadpoet y los importa a tu espacio de trabajo. La conexión inicial con el Marketplace es solo de tipo «Push»; la sincronización de resultados requiere un cambio de modo independiente y el permiso necesario.

    La entrega de nuevos clientes potenciales que cumplen los requisitos se pone en cola automáticamente. El procesamiento en segundo plano y los límites de velocidad de HubSpot pueden retrasar la entrega; comprueba la conexión y el estado de sincronización de los clientes potenciales antes de volver a intentarlo. La desconexión no borra los datos de servicio ni de auditoría conservados. Consulta la Política de privacidad para conocer las solicitudes de conservación y acceso.

    Solución de problemas

    No se puede conectar ni cambiar la configuración
    Ask someone with permission to manage your workspace integrations to connect. In HubSpot, use an account with the required app-install permissions.
    El inicio de sesión caduca o devuelve un error de enlace no válido
    Vuelve a empezar desde el Marketplace o desde Leadpoet. No reutilices una URL de callback de OAuth antigua. Permite la ventana de inicio de sesión y las cookies necesarias.
    Falta un permiso
    Vuelve a conectarte desde la configuración afectada y aprueba los ámbitos necesarios para esa función. Rechazar un ámbito opcional no desactiva la exportación de solo contactos.
    Se omite un cliente potencial o no se vincula una empresa
    Se omite el correo electrónico de un contacto ya existente. Una empresa asociada al cliente permanece en modo de solo lectura. Los campos de identidad que faltan, las coincidencias ambiguas y los antecedentes inciertos dan lugar a un error seguro en lugar de crear un duplicado.
    Hay que prestar atención a la conexión
    Comprueba el error visible y vuelve a conectarte si se ha revocado el acceso. Finaliza cualquier desconexión en curso antes de volver a conectarte. Ponte en contacto con el servicio de asistencia si la entrega sigue pendiente o ha fallado; no exportes repetidamente el mismo cliente potencial.

    Desconectar

    Cierra la sesión de forma segura

    Abre Cuenta → Integraciones → HubSpot, selecciona Desconectar HubSpot, y confirma. Leadpoet inicia la revocación del token a través del flujo de trabajo de integración. Una vez confirmada la revocación, se detienen las nuevas tareas programadas. Los registros existentes de HubSpot permanecen inalterados.

    Desinstalar

    Retirar el acceso en HubSpot

    En HubSpot, abre Configuración → Integraciones → Aplicaciones conectadas. Abre Leadpoet y selecciona Acciones, y elige Desinstalar. HubSpot revoca el token de actualización. Un token de acceso emitido antes de la desinstalación puede seguir siendo válido hasta que caduque. Leadpoet detiene las nuevas tareas programadas y muestra el mensaje «se requiere volver a conectarse» tras una comprobación confirmada del token. Los registros ya creados en HubSpot permanecen en HubSpot.

    Asistencia técnica

    ¿Necesitas ayuda?

    Correo electrónico hello@leadpoet.com. Incluye tu correo electrónico de la cuenta de Leadpoet, tu ID del portal HubSpot, la hora en que se produjo el error y cualquier referencia de error visible. No envíes tokens de OAuth, secretos de cliente ni exportaciones sin procesar del CRM.

    Leadpoet conserva datos limitados sobre conexión, consentimiento, auditoría y servicio sincronizado, tal y como se describe en la Política de privacidad. Ponte en contacto con el servicio de asistencia para solicitar acceso, exportación, corrección o eliminación.